US Killing of Iran's Qassem Soleimani "Unlawful": UN