Egypt begins trial of ex-student in case fueling #MeToo wave