Huawei ekes out third-quarter revenue growth as US restrictions bite