Saudi Crown Prince was served a DC court summons on WhatsApp