PM Barzani warns agitators are threatening people’s livelihoods for personal gain