Scottish judges to rule on posthumous Lockerbie appeal