ISIS members' repatriated families form a nurturing environment for terrorism, MP says