Massive security net in Iraq as pope begins visit ‘like a pilgrim of peace’