UK foreign policy link to nine times increase in asylum queues, UK media says