Gold listless as investors seek direction from U.S. jobs data