Iran uses death penalty to target protesters, human rights expert tells UN