Lafarge loses latest appeal over crimes against humanity charges