Japanese hip-hop group matches Jeddah’s summer vibes