Experts say the audio recordings attributed to al-Maliki are not fabricated