Investigation into al-Maliki's leaks still ongoing, source says