Law enforcement captures two "infiltrators" during the demonstration