Mosul resident turns home into museum celebrating city's heritage