Karbala poet embraces ‘simple poetic speech’ in new collection