Koya residents voice concerns over lack of essential services