Video | Dakar Biennale turns abandoned colonial courthouse into a venue for contemporary art and reflection