Screen scene: Films, series to stream this week