Six years after Yazidi massacre, US urged to take 'bolder action'