Tussle over TikTok keeps Middle East content creators on edge