Yazidi activists call out militia rule in Iraq after double killing in Sinjar