Saudi Arabia’s PIF takes $1.3bn stake in India’s biggest retailer