Palestinian killed in confrontation in West Bank settlement