Senate confirms Biden nominee Garland as U.S. attorney general