A source clarifies the details of the Sinjar clashes