PKK is “a machine in the hands of others”, Peshmerga official says