Tearful Messi confirms he is leaving Barcelona