Qataris vote in country's first legislative elections