Muslim woman sues Missouri gun shop over hijab removal rule