FBI storms Texas synagogue to release hostages, gunman dead