Civilian killed in ISIS attack in al-Anbar