Pakistani singer Arooj Aftab wins first Grammy