Newcastle reveal plans for training ground upgrade