A Kansas woman has been arrested for allegedly leading an all-female ISIS battalion