Oil prices tick up on supply woes but Fed rate hike bets cap gains