HRW says Iran's attacks killed civilians in the Kurdistan region