Egypt bans Dutch archaeologists after museum casts Beyonce as Queen Nefertiti