Popular Istanbul mayor on trial, could face political ban