3 dead in Ecuador after tourist boat capsizes